There is some context that the word shaddai meant breasts insinuating that the mountains were the breasts of the world.
And coldsteel you may be on to something because many of the pantheons had a trinity or more then one god being all in one so to speak.