The key point and who the article is actually addressed to . . .
"If you are aware of the situation described in the talk, will you take care to avoid socializing with such an individual?"
So what about members of the congregation who are not "aware of the situation" and therefore will continue to socialize with such an individual?
Once again the Watchtower decides not to inform those in the congregation who need to know.