Either the attorney goes or they go. Period. End of discussion. If you keep on insisting on having an attorney present, they will hold the JC meeting without you. Plain and simple. You have to plan by their rules, not what YOU think is right and fair.
Just record the JC meeting discreetly. That can be your 'second' witness.