The issues of HOW or WHY the universe came to be are not addressed by evolution, nor are they suppose to be.
More than that even, really. People always say evolution vs. creation and that really doesn't make sense at all. Creation explains how life came into being. Evolution explains how life adapted and changed over time. It should be creation vs. abiogenesis (which is a perfectly fair debate since there are nothing more than scientific hypothesis on that). Evolution, in principle, is correct.
But you could certainly believe that God created simple life and let it evolve. Or that God guided the evolution of life. Where you start to run into trouble is "God created man 6000 years ago." That doesn't work.