Good points Wasanelder- Yeah, I think you are making outstanding progress ! Or is " progress " a JW cult word ? LOL ? !
Anyway- yeah I've gone through this as well in my years out of the cult. Usually on purpose I'll try not to use the terms " brothers " or " sisters " unless I'm actually referring to my physical family siblings. Or instead of saying that what I believe in now after 14 years out of the JW's is the " truth " - I'll say that what I believe in now is reality. Or if someone says to me , " Hey Flipper, you're a really " worldly " man " - I take it as a compliment as being shrewd , worldly wise - and not a deviant like the JW's teach.
Or I try to eliminate out of my mind the term " Pioneer " when I'm reading about 1800's history of actual pioneers traveling across the Oregon trail to settle in the west.
I mean it takes years to get rid of this these shit JW expressions in our head so congratulate yourself that you are accomplishing that . Take care, Peace out, Mr. Flipper