So sorry to hear this.
If your niece's parents object to her living elsewhere, point out that her being away from the house prevents further allegations of abuse being made and they have enough accusations to deal with as it is.
Also, she's 17. Even without abuse allegations, soon she'll be a legal adult and able to leave despite any of their objections.