Didn`t the " Aid " book acknowledge that the name / word Jehovah was not the correct pronunciation of God`s name but that was the most common /popular name in use .?
I ask : In use by who? By Christendom ? Who else would be using the name of God if n the people of Christendom ?
So why would Jehovah`s Witnesses / WTB&TS follow the traditions of Christendom and not use the more accepted pronunciation of God`s name as Yahweh ?