I was a JW for 32 years since 1960 and I have always understood the 2 witness rule applied to any and all wrongdoing
And in WT speak child molestation as far as I can remember was never viewed as a crime but as a sin.
And as far as the world was concerned no sins (crimes) were ever committed in Gods true organization.