current policy is to report any genuine sex crimes straight away
I assume this means that you are to report any accusations of a sex crime. JW elders are not police detectives or forensic investigators. They should be asking law enforcement to do its job, not waiting to determine if a report is genuine or not. If the organization is not making this clear, then they are still failing to protect children, as Mr. Lett wants us to believe.