slimboyfat
The old version would have had Jehovah in the NT as well, no?
Yes. Beside that, in the revised 2013 version the word Jehovah was inserted in 4 or 5 more places of the Old Testament.
i have noticed some posters (with frustration) asking for information regarding the nwt in various language editions.
here is a list of some of the nwt revised language editions published so far:.
albanian; arabic; armenian; chinese traditional 2017; danish 2017; dutch-netherlands 2017; estonian; haitian creole; italian 2017; korean 2014; modern greek 2017; norwegian 2017; portuguese 2015; romanian; russian; swahili 2017; swedish 2017; ukrainian; vietnamese.. not yet published: .
slimboyfat
The old version would have had Jehovah in the NT as well, no?
Yes. Beside that, in the revised 2013 version the word Jehovah was inserted in 4 or 5 more places of the Old Testament.
https://nixlaw.com/news/judge-orders-jehovahs-witnesses-to-turn-over-internal-documents-related-to-childhood-sexual-abuse/.
judge orders jehovah’s witnesses to turn over internal documents related to childhood sexual abuse.
april 12, 2018. .
Confusedandangry
...he really said that?? Is this on video or in writing & Does anyone have a link to this?
Here one of the videos about this (and the background - why Gerrit Lösch gave this statement):
https://www.youtube.com/watch?v=qf-H_KlCpb8
Under the video you find the link to this dokument.
i have noticed some posters (with frustration) asking for information regarding the nwt in various language editions.
here is a list of some of the nwt revised language editions published so far:.
albanian; arabic; armenian; chinese traditional 2017; danish 2017; dutch-netherlands 2017; estonian; haitian creole; italian 2017; korean 2014; modern greek 2017; norwegian 2017; portuguese 2015; romanian; russian; swahili 2017; swedish 2017; ukrainian; vietnamese.. not yet published: .
btlc
Anyone knows whats the difference between Revised NWT and 1984 Edition?
Yes. The user "MeanMrMustard" had done this job perfekt. He read both bibles into an SQL database and compared them. Then he highlighted the differences in a PDF document in color.
Here a snippet:
(The baseline is the 1984 version. The text that has been removed from the 1984 version is marked with strikethrough. The added text is colored green. Text that the 1984 and 2013 versions share is left black with no markup.)
Read more about here:
https://www.jehovahs-witness.com/topic/265174/comprehensive-nwt-comparison-project-calling-all-technically-skilled-members?page=15&size=10
I have the two bibles also in an Excel-Document - each Bible verse in one line and the two versions side by side in 2 columns. Maybe the user "Atlantis" could upload this document - if someone is interested.
i have noticed some posters (with frustration) asking for information regarding the nwt in various language editions.
here is a list of some of the nwt revised language editions published so far:.
albanian; arabic; armenian; chinese traditional 2017; danish 2017; dutch-netherlands 2017; estonian; haitian creole; italian 2017; korean 2014; modern greek 2017; norwegian 2017; portuguese 2015; romanian; russian; swahili 2017; swedish 2017; ukrainian; vietnamese.. not yet published: .
However, it may also be because in western countries the team of translators is more critical and knowledgeable (with regard to the greek or hebrew language) in their approach to translation. There may be a huge "need for clarification" with Warwick for these countries - which takes a long time.
I know, for example, that in the european branch office (in Selters Germany) german JWs with greek mother tongue knowledge are working on the translation.
jmy2c - I don't know what it's really about.
there are a whole bunch of bible verses that the wt interprets in its own way to:.
suit their agenda.. to make bible verses less silly/weird/bizarre.
to make god appear righteous, kind and justified.. to make the bible appear more practical and applicable for modern times.. have given a few here.
The biggest one:
(Proverbs 4:18) But the path of the righteous ones is like the bright light that is getting lighter and lighter until the day is firmly established.
in some european countries, "church tax" is levied against members of certain religions.
how each country handles this differs depending on each country's tax laws.. https://en.wikipedia.org/wiki/church_tax.
in germany, a member of a religion that has "public law" status pays an additional 8 or 9 percent on their tax assessments.
OrphanCrow
Do you know if the org, when they submit their tax returns to the tax office, has to show an accounting of those "taxes"/donations? Would they have to reconcile that tax amount?
I don't know this. The churches do not have to make their tax returns public.
Some churches voluntarily publish what income and what expenses they had - which of course creates a basis of trust with the believer.
A cult (using the BITE - model to control there members) does not, of course, publish his finances. The JWs in Germany only have this document - how they will handle there finances:
https://www.jehovaszeugen.de/uploads/media/Vermoegensverwaltungsgesetz_01.pdf
Look at §7.2:
"The Branch Committee may provide for further fundraising measures in accordance with religious law. "
in some european countries, "church tax" is levied against members of certain religions.
how each country handles this differs depending on each country's tax laws.. https://en.wikipedia.org/wiki/church_tax.
in germany, a member of a religion that has "public law" status pays an additional 8 or 9 percent on their tax assessments.
In Germany a church has to pay between 2% and 4% of the church tax as fee to the tax office.
"Für die Verwaltung der Kirchensteuer durch die Finanzämter entrichten die Religionsgemeinschaften eine Verwaltungskostenentschädigung. Sie liegt zwischen 2% und 4% des Aufkommens der Kirchensteuer."
Translation:
"For the administration of church tax by the tax offices, the religious communities pay an administrative cost compensation. It is between 2% and 4% of church tax revenue."
Source: http://www.steuer-forum-kirche.de/faq-finvw.htm
So the org had to pay millions of Euro every year to satans system (tax office).So satans system would work for the org and would receive money for this work.*** w89 5/15 p. 3 Babylon the Great—Her Execution ***
Whom or what does Babylon the Great symbolize? The Bible says that world rulers have committed fornication with her and that merchants have traded with her. (Revelation 18:3) Hence, she cannot represent politics or big business. But this leaves the third powerful element in the world as the only candidate for the title ‘mother of harlots.’ She is none other than Satan’s world empire of false religion!
in some european countries, "church tax" is levied against members of certain religions.
how each country handles this differs depending on each country's tax laws.. https://en.wikipedia.org/wiki/church_tax.
in germany, a member of a religion that has "public law" status pays an additional 8 or 9 percent on their tax assessments.
OrphanCrow
However, whether the org collects that compulsory tax or not, the org, as a "public law" status religion, is now in the position to collect that tax and that means that they have the right to access income tax records of their members.
I'am a german citizen.
The church has no possibility, to access the income records of their members.
Look here:
"Erfährt die Kirche durch die Kirchensteuer die Höhe meines Einkommens?
Nein, denn die Finanzämter, die im Auftrag der Kirche die Kirchensteuer mittels Steuerbescheid festsetzen, überweisen die Kirchensteuer monatlich als Gesamtsumme an die steuerberechtigte Kirche. Die Kirchensteuerzahlerinnen und -zahler bleiben damit anonym."
Translation:
"Does church tax give the church the amount of my income?
No, because the tax offices, which determine the church tax by tax assessment on behalf of the church, transfer the church tax monthly as a total amount to the church entitled to tax. The church tax payers thus remain anonymous."
OrphanCrow
Legally, the org is in the position to collect tax on any capital gains that its members make.
Yes, but you can stop this with sending this form (called "Sperrvermerk §51a") to the tax office:
https://www.formulare-bfinv.de/ffw/form/display.do?%24context=1AAE7BFDAF82DAA2826D
I have done this in June of 2014 - here a snippet of the answer from the tax office:
This year I left the JW "church" - not with a letter or a conversation with the elders.
In Germany you can leave any registered religion (also the JWs) by visiting the Registry office or District Court and paying 30 Euro fee.
I have done this and have now an official paper, that I left the JW religion.
So the goverment statistic about how many people leave there church ist now increased by 1 person (me) for the registered JW religion.
========================================
In the year 1999 the german branch printed a large and bulky book about the registration as religion in germany. The books name:
"Jehovas Zeugen - als Religionsgemeinschaft anerkannt"
Translation:
"Jehovah's Witnesses Recognized as a Religious Community"
LA-3-X (ist the watchtower literature code)
... and this time it was mine.. mrs. eden decided to part ways and leave home, and so our 25 year long partnership is now dissolving.
.
just another colateral damage in a long list of colateral damages from being raised in the "truth".
@ EdenOne
It's so sad to read that your wife now wants to live without you.
I'm following your reports also, because I was many times in Portugal on vacations (between Portimao and Faro - also visiting every time Lissabon).
Best wishes for you from Germany.
what do you think would happen if i verbally refuse to report my time?
it's been several months since i turned in my time and i think the elder got tired of asking me lol.
frankly, i think it's stupid that jws are required to do this.
Last time I was asked about the report, I replied with the website:
https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/how-many-jw-members/
How do you know how many are actively witnessing?
Each month, Witnesses report their preaching activity to their local congregation. This report is made voluntarily.
I was never asked for the report.