are showing an area that is an infinitesimally small part of the whole.
It is counter intuitive, but as we receive these old photons, we are looking at a smaller and smaller universe, where they came from so long ago. Things were packed closer then. The gravity distortions, lensing shows, that these are not straight line sightings going off into infinity, and the universe is bigger and bigger the farther we gaze.
In general it is obvious, that religions have given us but a caricature of a possible creator/ trice. We know though, that all that energy tied up in those galaxies is uncreated. some much for the "creator" enJoy. .