I don't think you can generalise. There are many believers who are not interested in trying to convert people and just happy to live and let live. Then there are many atheists who are not happy unless they have tried to convert everyone they know.
People are individuals, everyone is different, everyone believes different things and everyone does different things. I don't think anyone falls into either one camp or the other.