wt, the bible ? introduced the idea of "children of the resurrection" instead of "offspring of Adam".
The later can procreate, the resurrected ones not.
wt says that jesus was talking to people with an earthly hope (until pentecost) and for that reason the "no marriage", no procreation no sex desire/agony applies primarily to the earthly resurrection, but obviously, definitely to the 'spiritual' one.
In a recent funeral talk the widower was deftly spared these detailed ramifications.