NWT already has some notable edits on Luke, but one can imagine what chapter 10:29-37 might look like in the future.
MEMO to Writing Committee:
"But the man was anxious to justify himself and said to Jesus, 'And who is my neighbor?'
"... A man was once on his way down from Jerusalem to Jericho and fell into the hands of bandits; they stripped him, beat him and then mae off, leaving him half dead. Now a priest happened to be travelling down the same road, but when he saw him he passed by on the other side. In the same way a Levite who came to the same place saw him and passed on the other side. But a Samaritan traveler who came on him was moved with compassion when he saw him. He went up to him and bandaged his wounds, pouring oil and wine on them. He then lifted him onto his own mountand took him to an inn and looked after him...
"Which one of the three, do you think proved himself a neighbor to the man who fell into the bandits' hands?"
"[The man who posed the question] : 'The one who showed pity towards him.' Jesus said to him. 'Go and do the same."
1. 1st man, a JW correctly identifies no connection as brother or neighbor. End of parable.
2. 2nd man runs across 1st man and they later shake hands, carry publications door to door.
3. 3rd man discovers injured man was JW after all and acts accordingly. Both subsequently anoint themselves.