Hey, that is great that your daughter is wonderful despite her being subjected to JW teachings.
And I can agree that YOU should not try to tell her the truth about "the truth." I have said enough to my JW mother and don't wish to deliberately try to strain the relationship to help her when it hasn't helped her overcome the religion in the past.
But never say "never." You never know.