American Words Unused Here. Vice-Versa Also.

by Englishman 47 Replies latest jw friends

  • Englishman
    Englishman

    In the UK you never hear words such as:

    Railroad

    Mortician

    Sophomore

    Sidewalk

    Elevator

    Fender

    Subpoena

    Feel free to add more.

    Englishman (Feelin' prolific today class)

    Bring on the dancing girls!

  • Gopher
    Gopher

    Baby Stroller

    Policeman

    GopherWhy shouldn't truth be stranger than fiction? Fiction, after all, has to make sense.
    Mark Twain (1835-1910)

  • ChuckD
    ChuckD

    Toothbrush

    Edible

    Ice

  • Englishman
    Englishman

    OK, so were going down that road are we?

    This could be fun!

    Words over 2 syllables

    Irony

    Modesty

    Englishman.

    Bring on the dancing girls!

  • ChuckD
    ChuckD

    At least we are going down that road ON THE CORRECT SIDE!

  • zerubberballs
    zerubberballs

    In Australia we never here the words:

    Boubaunce,n. Madness, Insanity; foolishness (Ladonna

    Briut,v. To anounce or spread rumour (think41selfish

    Caitiff,adj. Mean, base, despicable (Ladonna and Think41self

    Quetch,v. To twitch or wince, as in pain or upon particular occations, in pleasure.

    Dog's Cullionsn, A local discomfort deriving from repeated arousal without satisfaction

    Dungmunching,adj. Poetic embellishment on 'shitlicking'

    Ffridd,n. Stone wall in Welsh sheep country.

    Fig,n. Digital gesture of rude and uncomplimentary implication.

    Fleak,n. A most perjoritive term for a woman suggesting a penchant for horizontality not mitigated by a penchant for cleanliness. (Ladonna and Think41self

    Frick,adj. Lusty; Full blooded; not adverse to romantic encounter ... (sweet lilacs

    Lewd,adj. Unlettered and ignorant (

    NiFigNiFartidiom, most often applicable to that young pretender to scholarship OBVES who feels duty bound to discover a hidden level beneath everything biblical and yet more duty bound to tell you about it.

    Shitport,n. Anus

  • KenUK
    KenUK

    Some more...

    Liquor Store / Off Licence

    Batchelor Party / Stag Party

    Freeway / Motorway

    Drugstore /Chemist

    Vacation / Holiday

    Restroom / Toilet

    And of course the famous...

    Fanny pack / Bum Bag

    :-))

  • julien
    julien

    This list would be more interesting if you also posted the word used instead.

  • KenUK
    KenUK

    Julien..

    Edited as requested:-)

  • zerubberballs
    zerubberballs

    I'll try translating Enlishmans for ya Julien:

    Railroad = Railway

    Mortician = Bloke who cuts up dead people. Funeral director?

    Sophomore = High School student?

    Sidewalk = Footpath

    Elevator = Lift

    Fender = Bumper bar

    Subpoena = Warrant

Share this

Google+
Pinterest
Reddit