Even toilet water can be treated and recycled for showers - it sounds yucky but it happens a fair bit these days; you don't read much about it as the hotels etc. that do it are scared of it putting off the customers. Add to that, new buildings cost less to maintain anyway.
Thanks for ruining my day!