You are wrong again, or I should say the AI you are relying upon has provided yet another faulty argument in the guise of scholarship. Watchtower does not need to avoid the reading “me” in Zechariah 12:10 “at all costs”. Either reading is perfectly compatible with the Bible as a whole. The Watchtower from the 1950s accepted it as a possible reading and the NWT gives it in a footnote.
slimboyfat
JoinedPosts by slimboyfat
-
50
Zechariah 12:10 Corruption in the NWT
by Sea Breeze inhere's a question for those who still support watchtower on this forum.
why did watchtower leave out the word "me" in zech.
zechariah 12:10 reads like this: .
-
-
-
50
Zechariah 12:10 Corruption in the NWT
by Sea Breeze inhere's a question for those who still support watchtower on this forum.
why did watchtower leave out the word "me" in zech.
zechariah 12:10 reads like this: .
-
-
slimboyfat
I’m not saying that the fact that Catholic Bibles agree with the NWT on Zechariah 12:10 proves that their translation is correct. What I am saying is that it renders your argument that the NWT is an illegitimate translation motivated by Arian bias invalid. Because if that were the case why do so many scholars, including Catholic scholars come to the same conclusion as the NWT? Are they motivated by Arian bias?
My own opinion on Zechariah 12:10 is that either translation seems plausible, and that neither translation offers any support for the later Trinity doctrine anyway.
You seem very attached to the Hebrew of Zechariah 12:10 but my understanding is that the Catholic Church is not so big on inerrancy of the Hebrew over say the LXX, as Protestants may be. Catholics are much more comfortable than Protestants with the idea that the trinity developed in the church after the Bible was completed. They don’t face the same challenge as Protestants in trying to squeeze the trinity into the Bible text to the same extent.
It’s noticeable that it is stridently protestant versions of the Bible that tend to translate Zechariah 12:10 in what they perceive to be a Trinitarian manner. That makes sense because they view the Hebrew as inerrant and they try to rely on scripture alone to uphold their doctrine.
Even if the text of Zechariah 12:10 should read “to me”, I think the Watchtower from the 50s already presented a knock out argument about what that phrase would mean if that is the correct reading.
As far as literal piercing is concerned, this occurred in the case of Christ Jesus, and at John 19:37 the prophecy of Zechariah 12:10 is quoted and applied to Jesus: “They will look upon the one whom they pierced.” (NW) They did not literally pierce God, who was in heaven and to whom Jesus spoke when he was on the torture stake. (Matt. 27:46; Luke 23:46) God could not die, and then resurrect himself. (Ps. 90:2) Yet inasmuch as Jesus Christ was Jehovah’s representative who became “the exact representation of his very being”, in piercing Jesus they could be said to be piercing Jehovah. (Heb. 1:3, NW) When sending out his followers to preach Jesus said: “He that receives you receives me also, and he that receives me receives him also that sent me forth.” (Matt. 10:40, NW) This shows that in receiving Jesus we receive Jehovah who sent him. In like manner, to pierce Jesus is to pierce Jehovah who sent him. It does not prove Jesus and Jehovah are one, any more than it proves Jesus and his followers are literally one. In another case Jehovah showed that to reject his representative is to reject Him. When Samuel was Jehovah’s appointed judge over Israel the people came requesting a king instead of a judge. Samuel was displeased when they said: “Give us a king to judge us.” But Jehovah told Samuel: “They have not rejected thee, but they have rejected me.” (1 Sam. 8:4-7, AS) In rejecting Jehovah’s representative they rejected Jehovah, in effect; but this did not make Samuel one with Jehovah in a trinity.
As for your reliance on AI, it’s just tedious and boring because it presents a lot of plausible looking text, but with significant errors and poor logic.
-
13
Applying the facial hair change in New Order portrayals
by careful ini have a hard time watching the org's vids and reading the publications.
however, that's not the case with others here.
hence this post.
-
-
slimboyfat
There’s a black brother in the new system with a discreet beard with has face pointing the other way on page 10 of the November 2024 Watchtower.
-
13
Applying the facial hair change in New Order portrayals
by careful ini have a hard time watching the org's vids and reading the publications.
however, that's not the case with others here.
hence this post.
-
-
slimboyfat
Scrap that, there’s a picture of a father in the new system with a beard on the very next page of the January 2025 Watchtower. Don’t know if that’s the earliest. I can’t post the picture because I think we’re limited to one picture a day on here.
-
13
Applying the facial hair change in New Order portrayals
by careful ini have a hard time watching the org's vids and reading the publications.
however, that's not the case with others here.
hence this post.
-
-
slimboyfat
There is an image of the new system in the January 2025 Watchtower with clean shaven brothers. So the June 2025 Watchtower may be the first depiction of a beard on a member of the great crowd in the new system.
-
13
Applying the facial hair change in New Order portrayals
by careful ini have a hard time watching the org's vids and reading the publications.
however, that's not the case with others here.
hence this post.
-
-
slimboyfat
careful, I’ve had a quick scan through recent literature to try to answer your question. I see lots of images of elders with beards now, in fact it’s almost as if it’s a requirement these days. But specifically on the new system, I only found one image so far, of a father in the new system with a beard in the June 2025 Study Edition of the Watchtower. There may be more, this is just the first one I came across.
-
13
Applying the facial hair change in New Order portrayals
by careful ini have a hard time watching the org's vids and reading the publications.
however, that's not the case with others here.
hence this post.
-
-
slimboyfat
Perhaps there should be an updated graphic where all the brothers are lining up in the new system to get tips from the pirate about his epic beard 💡
-
13
Applying the facial hair change in New Order portrayals
by careful ini have a hard time watching the org's vids and reading the publications.
however, that's not the case with others here.
hence this post.
-
-
slimboyfat
For shaved resurrected pirate see here
-
3154
It's been a long 9 years Lloyd Evans / John Cedars (continued)
by Simon inuh oh, looks like the mega thread gave up the ghost, so while i investigate / fix it just continue the discussion here .... it's been a long 9 years lloyd evans / john cedars.
-
-
slimboyfat
You’re actually making me feel a bit sorry for him. Didn’t expect that. lol 😂
-
50
Zechariah 12:10 Corruption in the NWT
by Sea Breeze inhere's a question for those who still support watchtower on this forum.
why did watchtower leave out the word "me" in zech.
zechariah 12:10 reads like this: .
-
-
slimboyfat
14,000 words in a couple of hours. That’s a Masters thesis in a lunch break lol 😂 Yeah that’s about as legit as your dodgy claims about Zechariah 12:10. 🙄