I agree with the education to a point...however...
Education is not a solve all. All it would take is for the WTS to produce an article about the sort of "education" that was being taught by the Russian government. I guarantee you that if they requested it, 90% of JWs in Russia would have their kids out of school in a minute.
Just playing devils advocate here...What about evolution? That sort of education taught in schools very rarely is the reason that kids leave the organization. They leave for other expressions of their own cognitive dissonance. So while education is valuable, I can't think that it would ever be the SOLUTION to it all. However, what about sanctions? If they want to publish something, it has to be sanctioned by the governement? That's the way we handle other nuclear powers...