No confession to men is necessary, as there is only one Mediator between God and man:
1 Timothy 2:5 :: New International Version (NIV) For there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
1 Timothy 2:5 ::
New American Standard Bible (NASB)
For there is (1) one God, and (2) one mediator also between God and men, the (3) man Christ Jesus,
Cross references:
Rom 3:30; 10:12; 1 Cor 8:4
Matt 1:1; Rom 1:3
©
1 Timothy 2:5 ::
The Message (MSG)
1 Timothy 2
5 that there's one God and only one, and one Priest-Mediator between God and us--Jesus,
1 Timothy 2:5 ::
Amplified Bible (AMP)
1 Timothy 2
5 For there [is only] one God, and [only] one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus,
1 Timothy 2:5 ::
New Living Translation (NLT)
1 Timothy 2
5 For there is only one God and one Mediator who can reconcile God and people. He is the man Christ Jesus.
1 Timothy 2:5 ::
King James Version (KJV)
1 Timothy 2
5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
1 Timothy 2:5 ::
New Life Version (NLV)
1 Timothy 2
5 There is one God. There is one Man standing between God and men. That Man is Christ Jesus.
1 Timothy 2:5 ::
English Standard Version (ESV)
1 Timothy 2
5 For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man [1] Christ Jesus,
Footnotes
- men and man render the same Greek word that is translated people in verses 1 and 4
1 Timothy 2:5 ::
Contemporary English Version (CEV)
1 Timothy 2
5 There is only one God,
and Christ Jesus
is the only one
who can bring us
to God.
Jesus was truly human,
and he gave himself
to rescue all of us.
1 Timothy 2:5 ::
New King James Version (NKJV)
1 Timothy 2
5 For there is one God and one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus,
1 Timothy 2:5 ::
21st Century King James Version (KJ21)
1 Timothy 2
5 For there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
1 Timothy 2:5 ::
American Standard Version (ASV)
1 Timothy 2
5 For there is one God, one mediator also between God and men, himself man, Christ Jesus,
1 Timothy 2:5 ::
Worldwide English (New Testament) (WE)
1 Timothy 2
5 There is one God. There is also one man who can open the way between God and all people. That man is Christ Jesus.
1 Timothy 2:5 ::
Young's Literal Translation (YLT)
1 Timothy 2
5 for one [is] God, one also [is] mediator of God and of men, the man Christ Jesus,
1 Timothy 2:5 ::
Darby Translation (DARBY)
1 Timothy 2
5 For God is one, and [the] mediator of God and men one, [the] man Christ Jesus,
1 Timothy 2:5 ::
Wycliffe New Testament (WYC)
1 Timothy 2
5 For one God and one mediator is of God and of men, a man Christ Jesus,
1 Timothy 2:5 ::
New International Version - UK (NIV-UK)
1 Timothy 2
5 For there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,