Well... here is a transcript of the talk about the Human Apostates. I have recorded it and I have noted the talk word for word. There may be one or two missing (because of background noise) but it is 99.999% acurate. It is a bit less hatefull then the first english transcript but it is hatefull just the same. Also... It lacks good arguments and the whole body of the talk is rubbish. Here it is in full glory:
----------
Ik vul het voor jullie maar even in hoor maar… ik neem aan dat jullie wel van lekker eten houden. Laatst reed ik langs een restaurant en dat restaurant heette restaurant "lekker" en even verderop was een restaurant dat heette "als bij moeder thuis"…
Ja, ik wil toch in jullie gedachten, jullie fantasie een sprong maken: hoe zou Satans restaurant heten denken jullie? Restaurant "afval"? Zou jij bij een restaurant gaan eten dat zo heet?
Ze heeft hele smerige borden, smoezelige tafelkleden, servetten waar de vlekken en etensresten van de vorige dag nog aan zitten en dan het eten; Satan's eten zit vol ongare stukken, ongare stukken van goddeloze redenaties, leugens die bittere en scherpe kruiden zijn, klonterige saus van weerspannigheid.
Het aparte van het restaurant is dat Satan zelf is de chefkok en zijn demonen die helpen hem daarbij. Het personeel, het personeel dat zijn afvallige personen die in dat restaurant dienen.
Dat personeel is wel een beetje apart want ze zijn ooit aanbidders van Jehovah geweest, ze hebben ooit aan Jehovah's tafel gezeten, ze werden ooit door Jehovah gevoed.
Ze zijn van Jehovah's tafel weggelopen en zijn naar Satan's restaurant gelopen, zijn daar terecht gekomen en gaan eten en drinken en later aangesteld om te dienen.
Er zijn een paar bijbelse termen die soms door ons hoofd schieten maar de term die wij kennen als "afdrijven van de waarheid" dat is niet met hen gebeurd.
Afdrijven dat betekent mensen die langzamerhand, door druk werk in het leven zijn afgedreven van de waarheid het nooit hebben afgezworen maar het personeel in Satan's restaurant heeft doelbewust besloten om Jehovah's volk te verlaten.
Om dat even schriftuurlijk te ondersteunen wil ik jullie aanmoedigen 1 Johannes 2:19 eens op te slaan, 1 Johannes dat is helemaal achterin he in de buurt van Openbaring. 1 Johannes 2:19 je leest:
Zij zijn van ons uitgegaan, maar zij waren niet van ons slag; want indien zij van ons slag waren geweest, zouden zij bij ons zijn gebleven. Doch [zij zijn weggegaan] opdat duidelijk aan het licht zou treden dat niet allen van ons slag zijn.
Hier zie je een omschrijving van een doelbewust verlaten van Jehovah's tafel en nu moeten we het even heel scherp stellen; schrik niet: afvallige mensen maken deel uit van Satan's gezin, zij behoren tot het zaad van Satan; Zo serieus moeten we het beschouwen.
Waaraan herken je nu het personeel van Satan's restaurant of waaraan herken je afvallige mensen? Jakobus... hoofstuk 3 ... ik geef je een korte persoonlijkheidsomschrijving en over afvallige mensen wordt dan het volgende gezegd:
indien ?GIJ? bittere jaloezie en twistgierigheid in ?UW? hart hebt, snoeft en liegt niet tegen de waarheid. Dit is niet de wijsheid die van boven neerdaalt, maar ze is aards, dierlijk, demonisch. Want waar jaloezie en twistgierigheid zijn, daar is wanorde en allerlei verachtelijks.
Wel, als je dat nog eens goed bekijkt dan wordt er nogal wat gezegd hoor; er wordt hier met andere woorden gezegd het zijn vaak trotse personen, trotse houdingen, eigen meningen hebben zij, weten altijd beter en doen zeer neerbuigend over Jehovah's Organisatie.
Ja, ze willen niet door een “Amerikaanse Organisatie” onderwezen worden, dat is zo'n neerbuigende opmerking die je wel eens hoort. We kunnen zeggen dat afval drie hoofdkenmerken heeft:
Het eerste kenmerk is: het verwerpen van de prediking. Ze willen geen discipelen maken, het schijnt op een of andere manier zat ze veel moeite hebben met de predikingsopdracht ...
Het tweede punt is: ze willen graag belangrijk zijn schijnbaar. Ze willen mensen achter hun eigen ideeen aan krijgen en door het propageren daarvan verdeeldheid veroorzaken zodat anderen in de waarheid, de waarheid misschien niet meer zo goed meer kunnen onderscheiden.
Ze gebruiken daar heel vaak moderne middelen voor; internet, televisie... maar ook brieven schrijven naar loyale christenen daarin proberen ze op ons aan te dringen met hun hoogstaande ideeen.
Het derde punt is: zij beweren Jehovah te dienen. Ooit, in de oudheid was er een zekere Diotrefus die dat ook zei maar in navolging van die Diotrefus zijn afvalligen ook zo; zij verwerpen God's vertegenwoordigers. ... "Getrouwe Slaaf" is een woord dat willen ze niet gebruiken.
Ze vertellen leugens, fantasieen aangedikt en vaak willen ze daar de autoriteiten en de media voor gebruiken om die ideeen door te geven. En dat enkel en alleen, dat is het enige motief, om een negatief beeld van Jehovah's volk neer te zetten en misschien wel de prediking verboden te krijgen.
Jehovah's volk legt ook uit hoe wij afvalligen kunnen behandelen en moeten behandelen. Kijk eens mee, weer achterin in uw bijbel naar 2 Johannes vanaf vers 9:
Een ieder die vooruitdringt (Spreker zegt tussen lezen door: "zou ik willen zeggen: trots is, is een eigenschap") en niet blijft in de leer van de Christus, heeft God niet. Wie in die leer blijft, hij heeft zowel de Vader als de Zoon. Als iemand tot ?U? komt en deze leer niet brengt, ontvangt hem nimmer in ?UW? huis en richt ook geen groet tot hem. Want wie een groet tot hem richt, heeft deel aan zijn goddeloze werken.
Nou, dat is ook niet mis gezegd natuurlijk; Het zijn rake woorden.
Sommige afvallige personen zullen dat "vermijden" wat hier staat, of het niet meer groeten van hen, verklaren als een soort angst voor ons dat wij niet met hen willen praten of in debat willen gaan, dat wij niet tegen hun argumenten op kunnen. Maar dat vermijden ... dat kan soms echt moeilijk zijn.
Soms zijn die personen familieleden... en als het familieleden zijn moeten we extra oppassen want bloedbanden kunnen soms sterker zijn dan loyaliteit aan de "Getrouwe Slaaf" en zelfs aan Jehovah's directe wetten. We horen wel vaker: In de velddienst zijn er ook vaak mensen die een afwijkende mening hebben over de waarheid hebben maar dat is een verschil met afvallige personen.
Afvallige personen die hebben geen goede bedoelingen. Zij willen ondermijnen, zij willen belachelijk maken, ze zijn vaak vennijnig en ook vijandig.
Kijk eens even mee in Psalm 12 daar wordt dat soort van praten van hen omschreven. In Psalm 12 vanaf vers 2 kun je het volgende, over de afvalligen wordt gezegd:
Onwaarheid blijven zij tot elkaar spreken; Met gladde lip blijven zij zelfs dubbelhartig spreken.
Als je ook in vers 4 kijkt:
En die hebben gezegd „Met onze tong zullen wij de overhand hebben. Onze lippen zijn met ons. Wie zal meester over ons zijn?”
Herken je die.. die brutale klank, die vrijheid die ze nemen, om zichzelf toe te eigenen dat ze waarheid spreken maar eigenlijk dat met een gladde mond, een gladde tong proberen anderen te verwarren, de overhand te krijgen, ze willen overheersen, ze willen anderen hun ideeen opleggen waardoor anderen in de fout komen. En ze zijn zelfs zo brutaal te zeggen "Wie is meester over ons"? "Wie heeft ons wat te vertellen" met andere woorden?
Ja ze zijn in feite TEGEN Christus ... en de bijbel heeft daar een andere term voor. Tegen christus wordt in de bijbel de "Anti-Christ" genoemd. Zo is het met die personen... en wij moeten daarvoor oppassen, heel realistisch zijn waar wij met elkaar in de waarheid zijn.
Wees op je hoede, het is echt van levensbelang dat wij die geinspireerde waarschuwingen die wij vanochtend besproken hebben, de uitleggingen van de getrouwe slaaf, heel serieus nemen.
Blijf bijvoorbeeld volop bezig in het werk dat Jehovah en Jezus ons te doen hebben gegeven: het predikingswerk is in deze tijd ECHT het allerbelangrijkste in ons leven en elke aanmoediging die we daarover krijgen moeten wij hogelijk waarderen. Als wij dat doen dan verheugen wij Jehovah en dragen wij het zegel van Jehovah's goedkeuring.
Het vereist wel dat wij heel goed op de hoogte zijn van de waarheid; dat wij daar volledig van overtuigd raken en een manier om dat te zijn is om nu en morgen extra oplettend te zijn. Dus streef er naar om Jehovah's goedkeuring te ontvangen.
En, o ja, dan ook dit nog: blijf nou maar gewoon bij Jehovah thuis eten.
---------
If necessary I could translate it but not today ;)