Now regarding the Mandean (Nazorean) version of the death of their greatest prophet. John is made to flee the anger of religious leaders from Palestine to the east. Later after 42 years of baptizing he is approached by a child who is a spirit. He leaves his body, which becomes one with the waters and ascends to the light.
The Death of John (Yahya) in Mandaean tradition is an ascent to Heaven, not unlike that which some Christians had claimed for their founder. It exists in several versions, which differ (among other things) in the degree of reluctance John shows at leaving his body. In the right-hand volume of the Ginza Rba (“Great Treasure”), which seems to be the earliest of several versions, this concern does appear:
Ginza Rba 5:4, 192-193. Then Manda d’Hayyi said to John, When I put my hand on you, you will depart from your body. John said to Manda d’Hayyi, I have seen you; now I will no longer be here. I have seen and reached you; now I beseech thee in truth. Do not curse me away from you, from the place from which you have come. Prepare me and give me instructions for the great place to which you are going. Have mercy upon me, and reveal to me the mysteries of the kings, about the Great Fruit of the Light, about the anvils and fruits of the Earth, against which they are pressed, about the anvils of the water, against which the living fire spreads, where the Life resides, which is earlier and greater than any other. [Manda d’Hayyi] undressed him from his clothes in the Jordan, he removed him from his garment of flesh and blood, he clothed him in a robe of splendor and covered him with a good pure turban of light. Manda d’Hayyi continued on his way to the place which is entirely aglow, to the place which is entirely light, and John went with him. The fish out of the sea and the birds of the two shores of the ocean rallied over the body of John and covered him. When John saw his body, he was troubled about it.
The Mandaean Death of John
Charles G Häberl
Rutgers University