Pronunciation question for the British

by Insomniac 5 Replies latest jw friends

  • Insomniac
    Insomniac

    OK, I had a discussion with an old fella and his wife today. They offered me a couple of bottles of whiskey. Of course, Insomniac doesn't drink, she's as pure as the driven snow in that regard (trying to keep a straight face as I type this!). But, we're not sure how to correctly pronounce the following: Laphroaig (sp?) and Glenfiddich. The first one, I have no clue; the second one is more straightforward, but is the ch pronounced "ch" like in itch, or more of a "k" sound? Thanks for your assistance.

  • AlanF
    AlanF

    From a Scotsman who introduced me to both, they're pronounced like:

    Luh-froyg' -- kind of like "belong" might be pronounced buh-long', and "froy" like "boy".

    Glen-fid'-ditch -- with obvious pronunciations of the syllables.

    The accent mark ' shows the accented syllable.

    AlanF

  • Brummie
    Brummie

    ALan got it right on.

  • the_classicist
    the_classicist

    And this is how they pronounce Aluminum: Al-you-min-ni-um (at least, the guy on BBC World does).

  • Insomniac
    Insomniac

    Thanks, y'all! I'll let my friends know.

  • Thirdson
    Thirdson

    Try here:

    http://www.dcs.ed.ac.uk/home/jhb/whisky/smws/15.html

    There is a wave file to hear it actually pronounced.

    3rd

Share this

Google+
Pinterest
Reddit