Here in the UK male homosexuality was a criminal offence until 1967. Female homosexuality has never been illegal and various "famous" women over the years have been openly lesbian or bisexual.
I think this has contributed to the difference in attitude, certainly in the UK
George