Over the weekend I watched the movie "About a Boy." Anybody else see? Anybody else have a problem understanding the brits? Sheesh, you'd think the DVD would come with an English version, since it comes with a French one.
What the hell did he say?
by roybatty 7 Replies latest jw friends
-
-
truthseeker1
English version, cuz I can't understand the brits....
LOL, its classic. thanks!
-
Robdar
Roy,
What you need is a dictionary that translates the Queen's English into American English. Fortunately, Eman has provided such a thing: http://www.jehovahs-witness.com/forum/thread.aspx?id=40734&site=3
Enjoy!
Love,
Robyn
-
Matty
The British have no problem understanding American English because we are brought up with American culture and encounter it daily - you will never get someone from Britain complaining about not being able to understand an American accent on a movie.
-
expatbrit
Bloody gorms!
Expatbrit
-
freedom96
My wife loves that movie. I like Hugh Grant, but that movie was just horrible. I would rather have a root canal than watch that movie again.
-
Mackin
Maybe you'll find this website helpful.
DISCLAIMER: To all those who are sense of humour chalenged - this is a joke, get it, a joke!
-
roybatty
Fortunately, Eman has provided such a thing: http://www.jehovahs-witness.com/forum/thread.aspx?id=40734&site=3
Thanks!
Actually, I liked the movie. I thought it was quite humourous.....er...humorous.