I just found out about this since my publisher has worldwide english rights to the novel and they're in the process of a take over from another publisher. If you know of any cool religious blogs, or book nerd blogs who like coming-of-age novels, definitely PM me so i can help get the word out.
Confessions of a Teenage Jesus Jerk, review from Publisher's Weekly:
DuShane writes with an insider's perspective about this unique world, balancing criticism with understanding and a convincing portrait of the struggle to integrate religion into a modern world, producing an ultimately touching story that will speak to atheists and believers alike.
cheers,
Tony DuShane
whatnot: www.tonydushane.com
talkies: www.drinkswithtony.com