Momoe Yamaguchi - Yamabato

possible-san

This is the music which I loved, when I am a schoolboy.
The Japanese lyrics are very tearful contents, but I loved this song.
http://www.youtube.com/watch?v=8TMKo_65wac
possible
Gayle

what a beautiful flowing soft voice and melody. Thank you.
nancy drew

Beautiful
It sort of reminds me of some russian mandolin music
possible-san

I translated a little into English from Japanese.
Japanese Lyrics:
Nakasete Kudasai Sono Mune De
(May I weep on that breast of yours?)
Namida No Izumi Mo Kareru Hodo
(Until the spring of my tear dries up)
Nagareru Kumo Yo Yamabato Yo
(The clouds which are drifting across the sky, and the turtledoves)
Sadame Kanashiku Hikisakare
(We were made to separate by our mournful destiny)
Shinde Yukimasu Hitoashi Saki Ni
(Forgive me for dying before you)

Tsunaide Kudasai Kono Yubi O
Kokoro Ga Hitotsu Ni Tokeru Made
Sesegaru Mizu Yo No No Hana Yo
Yume Wa Haruka Na Ano Yama E
Shinde Yukimasu Hitoashi Saki Ni

Yurushite Kudasai Kyoo Made O
Sasageta Inochi No Mijikasa O
Mabayui Sora Yo Awayuki Yo
Ai No Nagori Wa Tsukinai Ga
Shinde Yukimasu Hitoashi Saki Ni
sizemik

Beautiful singing voice possible san . . . and sad and mournful tune . . . a love song. We all like love songs when we are young. Pretty girl too.