Moomin Japanese Ending

by possible-san 4 Replies latest social entertainment

  • possible-san
    possible-san

    Moomin Japanese Ending

    "Tooi Akogare" - Emiko Shiratori

    http://www.youtube.com/watch?v=DL4eYsY82Ho

    Lyrics: (English is my translation)

    My dream
    My love
    Anata ga soba ni iru to (When you are beside me,)
    Kaze no iro sae kawatte shimau (even the color of a wind changes)
    Mizu wa kagayaki (The water glitters)
    Hikari to asobu (and plays with light)
    Toki o ano sorae tokashite shimae (Make the time merge into that sky) http://www.youtube.com/watch?v=hbYQUfqBqAk

    possible

  • Caedes
    Caedes

    Unfortunately, I can' t get the linked videos at work but I love the books. I have bought some of the recent hard back re-prints.

  • nancy drew
    nancy drew

    moomins very cute

    they look like little hippos

  • Leolaia
    Leolaia

    Sweet. I like how with the slower music you can clearly hear each syllable; it is much harder with fast J-Pop.

  • possible-san
    possible-san

    Caedes,
    nancy drew,
    Leolaia.

    Thanks.

    Well, when I listen to the part "When you are beside me, even the color of a wind changes", I remember "Snufkin."
    http://en.wikipedia.org/wiki/Snufkin

Share this

Google+
Pinterest
Reddit