LATIN ... What does this mean?

by RAF 7 Replies latest jw friends

  • RAF
    RAF

    I don't know what it means
    if anyone can tell me

    The lyrics

    Dori me
    Interimo adepare dori me
    Ameno
    Ameno latire
    Latire-mo
    Dori me

    Ameno
    Omemare imperavi ameno
    Direme
    Direme matiro
    Matire-mo
    Ameno

    Omemare imperavi emulari

    Ameno
    Amenobore
    Ameno dori me
    Ameno dori me
    Ameno dom

    Dori me reo
    Dori me am

    Ameno
    Amenobore
    Ameno dori me
    Ameno dori me
    Ameno dom

    I'm going to btt this till I've got an answer ... wainting to be

  • lonelysheep
    lonelysheep

    Sorry, I don't remember my Latin...it's been a while!

    But, who is that song by? I'm curious. Is it something you heard on the radio?

  • RAF
    RAF

    it's a song from ERA title : AMENO ...

    maybe you remember some little things that you can tell me about?

  • Inquisitor
    Inquisitor

    If I recall correctly, the last time I looked up the meaning of those lyrics, I read that they weren't "pure" Latin....

    But here's an unverifiable translation of the lyrics:

    Take me to the inside absorb take me
    Disclose disclose hidding hidding oneself take me
    Disclose unperceived signs disclose
    Tell me tell me war like spirit martyr disclose

    Emulate unperceived signs disclose
    Emulate unperceived signs disclose

    Disclose disclose the silence disclose take me disclose take me
    Disclose soldier take me away disclose take me disclose take me take me now

    Source: http://no-words.com/2004/05/ameno_22.html

    INQ

  • Narkissos
    Narkissos

    No it's not Latin, perhaps old proven├žal or occitan dialect as they seem to be into Catharism...

    Google the lyrics and you will get a number of (equally unverifiable) translations...

  • RAF
    RAF

    Thanks... I thought it would be longer than that to get an answer

    Inquisitor/Narkissos : Thanks So it's not latin ! and a plus it's something that I might need a dictionnary not available on the net !!!

    Inquisitor: WoW

    Thank you at least I can have an idea of it's meaning and Well I LIKE IT !!!

  • Nathan Natas
    Nathan Natas

    Are you familiar with the music of Adiemus?

    Their songs are sung in a very aurally appealing "language" that doesn't exist - it was created specifically for the way it sounded, and means nothing.

    see: http://www.adiemus.f2s.com/

  • RAF
    RAF
    Are you familiar with the music of Adiemus?

    No ...

    Their songs are sung in a very aurally appealing "language" that doesn't exist - it was created specifically for the way it sounded, and means nothing.

    I like it Thank you for the discovery Nathan Natas

Share this

Google+
Pinterest
Reddit