hiya
i agree with AlmostAtheist. I dont think there is anything you can do. A person who doesnt want to see, just wont. No amount of reasoning will make a difference.
In my congregation, someone dating a non-witness would have been counselled and more than likely removed as a publisher.